Prevod od "que admita" do Srpski


Kako koristiti "que admita" u rečenicama:

Trago-o até você para que admita as mentiras antes de enforcá-lo.
Донећу га пред тебе да призна своје лажи пре него их обесим.
Quero que admita que não há nada errado com a rua!
Hoæu da priznate da je s ulicom sve u redu!
Marge, quero que admita que está viciada no jogo.
Marge, želim da priznaš da imaš problema sa kockom.
Tudo que peço é que admita a possibilidade... que sua interpretação esteja errada.
Priznajte da postoji moguænost da je vaše tumaèenje pogrešno.
Ele só quer que admita os seus erros assim pode ajudá-lo... fixa-o no verdadeiro arco.
On samo želi da priznaš da si u krivu tako da ti može pruzit pomoc... uputi na arku istine.
Querem que admita a minha culpa e ajude-os.
Ono što zaista hoæe jeste da priznam krivicu i tako im pomognem.
Quero que admita que o venci em Boston e que eu passei a perna em você.
Želim da priznaš da sam te nadmudrio u Bostonu.
Kelly, não quero que admita mais nada, ok?
Kelly, nemoj više ništa da priznaješ. Dobro?
Quero que admita que Aconteceu algo entre nós.
Želim da priznaš da se nešto desilo izmeðu nas.
Jeremy, preciso que admita estar tendo um relacionamento sexual com a mulher que está acusando sua mãe por assassinato.
Džeremi, potrebno mi je da mi priznaš da imaš seksualnu vezu, sa ženom koja vodi sluèaj protiv tvoje majke.
Não, não farei cocô num tigela até que admita que era uma espinha.
Seth. -Ne, ja ne serem u nosu. Dok ti ne prizns da je to bio pristic.
Devemos deixar que saia ilesa financeiramente, desde que admita que não tinha fundamentos.
Pustit æemo je da se izvuèe ako prizna da nije imala osnove za optužbe.
Mas até que admita a presença dele na sua vida, não entenderá nada sobre ele.
Ali dok ne priznaš njegovo prisustvo u tvom životu, neæeš razumeti ništa o njemu.
O problema é conseguir alguém que admita isso.
Mogu i ja. Problem je kada to trebamo priznati.
E o único modo que ela poderia ser exposta a esse parasita é sexualmente, o que significa que ela morrerá logo a menos que admita ter dormido com ela.
Što znaci da ce uskoro umrijeti, osim ako ne priznate da ste spavali sa njom.
Quero que admita que o que você faz é errado.
Hoæu da priznaš da to što radiš je pogrešno.
Quando nós nomeamos você e Jules tutores, nós queríamos dizer Bobby e Jules casados, o que, admita, significa Jules.
Kad smo imenovali tebe i Jules njegovim skrbnicima, mislili smo na oženjene Bobi i Jules, što je, da budemo realni, znaèilo Jules.
Não espero que admita o que fez...
I ne oèekujem da ti priznaš što si uradio...
E também porque espero que admita que veio aqui porque sente falta do sexo.
I èekam da priznaš da si došla ovde jer ti nedostaje seks.
Vou ter que te manter aqui por dois dias até que admita que foi Massimiliano quem levou o carro.
Moraæu da te zadržim ovde dva dana, dok ne priznaš da je Masimilijano vozio.
Sugiro... que admita que a declaração de Sobolev é verdade, e que Kolya escapuliu de sua atenção.
Predlažem... Priznajte da je izjava Soboljeva taèna, i da je dete istrèalo na put zbog vaše nepažnje.
Quero que admita que você errou.
Hoæu da priznaš da je to što si uradio bilo pogrešno.
Um pai que admita quando precisa de ajuda.
Otac koji je spreman priznati kad mu treba pomoć.
Doutor, sugiro que admita Padre Brown para avaliação psiquiátrica.
Doktore... Predlažem vam da primite Oca Brauna na psihijatrijsku procenu.
Sabe que nunca vai dizer isso, mas quero que admita que mandou um agente Brian Harris atrás da minha firma.
O, znam da to nikad nećeš reći, ali hoću da priznaš da si poslao Briana Harrisa na moju firmu.
Quero que admita a verdade para si mesmo.
Izbjegao si Fort William, ali ne i meni.
Não vai a lugar algum, até que admita que mentiu.
Ne ideš nigde, dok ne priznaš da si lagao. Rekao sam istinu.
Que admita que você vê o que eu vejo.
DA PRIZNAŠ DA VIDIŠ ISTO ŠTO I JA.
E preciso que admita, - para impedir a votação.
I moraš da priznaš, da mogu da blokiram glasanje.
Gostaria de solicitar ao tribunal que admita isso como evidência.
Želeo bih da vam pokažem dokaz?
Depois do que houve com a Chloe, quero que admita que não confia no meu julgamento.
Након шта се десило са Цхлое, Желим да призна да не верујете својим пресудама.
Quero que admita que não consegue respirar quando não está comigo.
Hoæu da priznaš da ne možeš da dišeš kad nisi sa mnom.
0.5358030796051s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?